(left) Sachiko Kareki (UNV Programme Analyst/Inclusive Growth/UNDP); (right) Martina Vavrova (UNV intern for Gender and Advocacy/UNFPA). (June Kashio, 2012)

"Todos Unidos" para promover la inclusión social y el voluntariado

En Pristina, y bajo el lema “Todos Unidos”, se celebró un acto con el objetivo de informar acerca de la importancia de la inclusión social a través del respeto, aceptación y tolerancia. Dicho acto fue organizado por dos Voluntarias de las Naciones Unidas en colaboración con la ONG local HandiKOS, centrada en ayudar a personas con discapacidad. 45 niños, algunos de ellos con discapacidad, participaron en el evento para aprender sobre el voluntariado, la inclusión social y el ecologismo.

El 15 de junio de 2012 se celebró un acto bajo el lema “Todos Unidos”, con el objetivo de informar acerca de la importancia de la inclusión social a través del respeto, aceptación y tolerancia. Dicho acto fue organizado por dos Voluntarias de las Naciones Unidas en colaboración con la ONG local HandiKOS, centrada en ayudar a personas con discapacidad. 45 niños, algunos de ellos con discapacidad, participaron en el evento para aprender sobre el voluntariado, la inclusión social y el ecologismo. A pesar de la legislación vigente, que protege a las personas que sufren alguna discapacidad, se estima que aproximadamente 150.000 personas sufren la exclusión social y discriminación en la mayoría de los aspectos de su vida cotidiana, entre ellos la sanidad, educación, empleo, accesibilidad, participación cívica y asuntos jurídicos. Esta exclusión también afecta a sus familiares y cuidadores. Durante el acto, los niños se presentaron y jugaron en grupo, y participaron en tareas educativas en las que pudieron aprender más sobre el voluntariado, la inclusión social y el ecologismo. Una vez finalizado, todos los participantes recibieron un certificado de asistencia. Otro de los fines del evento “Todos unidos” era fomentar la acción de voluntariado. En el proyecto participaron siete voluntarios nacionales e internacionales. Vlora, estudiante de inglés de la Universidad de Pristina, comentó que era la primera vez que participaba como voluntaria: “Para mí, todos somos iguales, pero existen niños con alguna discapacidad que necesitan más oportunidades para socializar con los demás”. El trabajo que realizaron los voluntarios fue imprescindible. Estos acompañaron a los niños durante las actividades y se encargaron de la traducción de documentos para el acto. Gökhan Balaban, profesor de la Universidad de Pristina y uno de los voluntarios participantes en el evento, agradeció que se ofreciera a los niños esta oportunidad de estar activos físicamente, ya que es muy importante para su salud y las escuelas no siempre pueden ofrecer este servicio.  “Me gusta que los niños con necesidades especiales jueguen con otros niños. Es necesario que se unan y que se sientan parte de la sociedad”, comentaba una voluntaria, Merita. Otro voluntario llamado Arian añadió: “En ocasiones, cuando no ves a niños con discapacidad puedes llegar a olvidar que existen. Estoy muy agradecido de formar parte de este acto.” El acto finalizó con una fotografía en grupo y una gran ovación, aunque les esperaba una última sorpresa: la lectura de poemas y una actuación de bailes tradicionales realizados por niños. El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) preparó un kit de juegos que repartió entre los miembros de la ONG HandiKOS, con el propósito de que continúen utilizando estas herramientas para promover los valores de voluntariado, inclusión social y ecologismo. “Estos niños son muy afortunados porque nosotros a su edad no tuvimos una oportunidad como esta”, comentaba un anciano que pasaba por allí. Y ciertamente no acabará aquí. ________________________________________
Traducción: Ana Sanjuan
Pristina, Parque Taukhbahce, Kosovo