With effect of 2nd May 2017 UNV no longer uses eReta, MyProfile, DINA for registration of potential candidates for UN Volunteer assignments, for maintaining UN Volunteer profiles, or for volunteer assignment management. These systems are replaced with the upgraded Volunteer Management Application Module (VMAM) platform.
The active profiles of candidates and UN Volunteers were migrated to the VMAM Candidate Gateway. New applicants and volunteer management colleagues are encouraged to start using the new platform at https://vmam.unv.org.
If you do not have a UNV candidate profile and wish to register in our Global Talent Pool, please go to https://vmam.unv.org/candidate/signup.
Nous vous prions de noter qu’à partir du 2 mai 2017, le Programme des Volontaires des Nations Unies n’utilisera plus eReta, MyProfile et DINA pour l'enregistrement des candidats potentiels aux postes de Volontaires des Nations Unies, la mise à jour des profils des candidats et la gestion des affectations VNU.
Ces systèmes sont désormais remplacés par la récente plate-forme des Applications Modulaires pour la Gestion des Volontaires des Nations Unies; en sigle anglais « VMAM ».
Les profils des candidats actifs et ceux des Volontaires des Nations Unies actuellement en service ont été récupérés et sauvegardés dans le module d’enregistrement des candidats de VMAM.
Les nouveaux candidats et le staff impliqué dans la gestion des volontaires sont priés d’utiliser dès maintenant la nouvelle plate-forme disponible à l’adresse suivante: https://vmam.unv.org . Si vous n’avez pas encore de profil de candidat VNU et vous désirez vous inscrire dans notre Registre Global de candidats potentiels, veuillez utiliser le site web: https://vmam.unv.org/candidate/signup »
A partir del 2 de mayo de 2017, el programa VNU ya no utilizará MyProfile, eReta, o DINA para el registro de candidatos a asignaciones de voluntariado, para el mantenimiento de los perfiles VNU ni para la gestión de asignaciones de voluntariado. Estos sistemas han sido reemplazados por la nueva plataforma Módulos de Gestión de Voluntarios/as (VMAM).
Los perfiles activos de candidatas/os y de Voluntarias/os de la ONU han sido transferidos al Portal de Candidatos/as de VMAM. Le recomendamos a las/os nuevas/os candidatas/os y personas encargadas de la gestión de voluntarias/os a empezar a usar la nueva plataforma en la página https://vmam.unv.org.
Si no está registrada/o en nuestra reserva de candidatos/as, puede hacerlo a través del enlace https://vmam.unv.org/candidate/signup.