El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) se asocia con la Fundación Asan Nanum (FAN) de la República de Corea para promover el compromiso juvenil en la realización de los objetivos del desarrollo humano.
Con esta asociación, el programa VNU y la FAN pretenden beneficiarse positivamente de la energía de los Voluntarios de las Naciones Unidas pasantes hacia el avance de paz y desarrollo en todo el mundo, a la vez que refuerzan su participación, ciudadanía y sus capacidades profesionales.
El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) se asocia con la Fundación Asan Nanum (FAN) de la República de Corea para promover el compromiso juvenil en la realización de los objetivos del desarrollo humano.
Con esta asociación, el programa VNU y la FAN pretenden beneficiarse positivamente de la energía de los Voluntarios de las Naciones Unidas pasantes hacia el avance de paz y desarrollo en todo el mundo, a la vez que refuerzan su participación, ciudadanía y sus capacidades profesionales. En 2013, la fundación aportará una financiación completa para diez jóvenes coreanos bajo el programa de prácticas del programa VNU.
Los Voluntarios de las Naciones Unidas pasantes son universitarios recientemente graduados de hasta 30 años. El programa de prácticas del programa VNU proporciona a los profesionales jóvenes oportunidades para colaborar como voluntarios en sus propios campos de especialización, además de contribuir a la labor programática del programa VNU y sus organizaciones asociadas de las Naciones Unidas. Esto los expone a situaciones reales de desarrollo y a entornos socio-económicos diferentes que, a su vez, aumentan sus competencias profesionales y personales. Los donantes se ocupan de la financiación completa de los Voluntarios de las Naciones Unidas pasantes.
La asociación programa VNU-FAN ha sido inaugurada oficialmente hoy en las oficinas centrales del programa de Voluntarios de las Naciones Unidas en Bonn. Una delegación dirigida por el Dr. Chung Chin Hong, presidente de la FAN, ha sido la encargada de representar a la fundación coreana. Durante la visita, se han analizado otras vías de colaboración, incluyendo el Programa de voluntariado juvenil de las Naciones Unidas, que ha sido desarrollado por el programa VNU en respuesta al plan de acciones quinquenal del Secretario General de las Naciones Unidas.
Flavia Pansieri, Coordinadora Ejecutiva del programa VNU, recibió con entusiasmo la nueva asociación y destacó que el voluntariado juvenil es un medio importante para asegurar la mayor participación de la juventud y su inclusión en procesos de desarrollo. Trabajamos para capacitar a jóvenes y aprovechar su energía para avanzar el progreso hacia la paz y el desarrollo.
Durante la ceremonia oficial de inauguración, y dirigiéndose al personal del programa VNU, el Dr. Chung Chin Hong afirmó que desde la FAN están ilusionados con trabajar en colaboración con el programa VNU para crear comunidades más prósperas en todo el mundo. Además, añadió que en la fundación esperan que los Voluntarios ONU pasantes coreanos sean capaces contribuir de forma valiosa al trabajo de la ONU en el mundo, a la vez que adquieran preparación profesional y comprensión intercultural que les permita convertirse en futuros líderes globales.
La Fundación Asan Nanum (FAN) se fundó en 2011 en honor de Chung Ju-yung. El ya fallecido fundador del grupo Hyundai fue uno de los primeros líderes empresariales en Corea que promovió y atrajo actividades de responsabilidad colectiva y social en los años setenta, particularmente a través de la Fundación Asan Social Welfare. La FAN pretende a contribuir a la creación de comunidades más prósperas en Corea y en el mundo siguiendo el espíritu y la visión de innovación, empresariado y servicio social de Chung Ju-yung. Para más información, visite el enlace siguiente (en inglés): www.asan-nanum.org/main/main_eng.php El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) es la organización de la ONU que contribuye a la paz y al desarrollo en todo el mundo por medio del voluntariado. El voluntariado es una forma poderosa de involucrar a los ciudadanos para hacer frente a los desafíos en materia de desarrollo, y capaz de transformar el ritmo y la naturaleza del mismo. El voluntariado beneficia tanto al conjunto de la sociedad como a los voluntarios, fortaleciendo la confianza, la solidaridad y la reciprocidad entre las personas y creando oportunidades de participación apropiadas. Para impulsar la paz y el desarrollo, el programa VNU promueve el reconocimiento de la contribución de los voluntarios, trabaja con sus asociados para integrar el voluntariado en los programas de desarrollo y moviliza en todo el mundo a un número cada vez mayor y más diverso de voluntarios, incluidos voluntarios VNU. El programa VNU entiende el voluntariado como universal e incluyente, y reconoce el voluntariado en toda su diversidad, así como los valores que lo sustentan: libre albedrío, entrega, compromiso y solidaridad. ________________________________________________
Traducción: Ana Sohler Sánchez
La Fundación Asan Nanum (FAN) se fundó en 2011 en honor de Chung Ju-yung. El ya fallecido fundador del grupo Hyundai fue uno de los primeros líderes empresariales en Corea que promovió y atrajo actividades de responsabilidad colectiva y social en los años setenta, particularmente a través de la Fundación Asan Social Welfare. La FAN pretende a contribuir a la creación de comunidades más prósperas en Corea y en el mundo siguiendo el espíritu y la visión de innovación, empresariado y servicio social de Chung Ju-yung. Para más información, visite el enlace siguiente (en inglés): www.asan-nanum.org/main/main_eng.php El programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) es la organización de la ONU que contribuye a la paz y al desarrollo en todo el mundo por medio del voluntariado. El voluntariado es una forma poderosa de involucrar a los ciudadanos para hacer frente a los desafíos en materia de desarrollo, y capaz de transformar el ritmo y la naturaleza del mismo. El voluntariado beneficia tanto al conjunto de la sociedad como a los voluntarios, fortaleciendo la confianza, la solidaridad y la reciprocidad entre las personas y creando oportunidades de participación apropiadas. Para impulsar la paz y el desarrollo, el programa VNU promueve el reconocimiento de la contribución de los voluntarios, trabaja con sus asociados para integrar el voluntariado en los programas de desarrollo y moviliza en todo el mundo a un número cada vez mayor y más diverso de voluntarios, incluidos voluntarios VNU. El programa VNU entiende el voluntariado como universal e incluyente, y reconoce el voluntariado en toda su diversidad, así como los valores que lo sustentan: libre albedrío, entrega, compromiso y solidaridad. ________________________________________________
Traducción: Ana Sohler Sánchez