Plus de sept millions et demi d’Ukrainiens sont aujourd’hui des réfugiés, et près de sept millions de personnes sont déplacées à l’intérieur du pays. Les civils qui ont fui la guerre ont la possibilité de rejoindre le système des Nations Unies en tant que Volontaires réfugiés des Nations Unies dans les pays voisins, notamment en Hongrie et en Slovaquie. Ils sont devenus des coordinateurs, des agents de protection et des traducteurs pour les réfugiés comme eux.
Les Volontaires réfugiés des Nations Unies sont des membres à part entière de l’équipe de l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) en Slovaquie. Ils rendent compte à leurs collègues du HCR de la vie quotidienne, des difficultés et de la résilience des réfugiés ukrainiens.
Tetiana Korshun et Olena Bilinska, Volontaires des Nations Unies, assistantes chargées de la protection auprès du HCR en Slovaquie, sont basées à Kosice et Bratislava, respectivement. Elles aident le HCR à communiquer avec les communautés de réfugiés.